Kundenbereich



Mein Profil bei XING:

XING

Wenn die Sprache nicht stimmt,
dann ist das, was gesagt wird,
nicht das, was gemeint ist.
Konfuzius

Diese Website wurd ausschließlich mit Windenergie gehostet.

Zum Beispiel Reisen und Tourismus

 

Reisekataloge verstehen es vor allem, mit Bildern zu überzeugen - mit tollen Hotels, faszinierenden Landschaften und berühmten Orten. Der Text hingegen beschränkt sich meist darauf, Reiserouten zu beschreiben, Leistungen aufzulisten und Sehenswürdigkeiten abzuhaken.

Dabei bucht man eine Reise nicht nicht mit dem Kopf. Hier spielen vor allem Wunschträume und Sehnsüchte eine Rolle. Immerhin geht es um die wertvollsten Wochen des Jahres, in denen man Erholung , etwas erleben und neue Eindrücke sammeln will. Bedürfnisse, denen nur ein Text gerecht wird, der Bilder im Kopf entstehen lässt, Reiseträume weckt und gezielt vom Wunschtraum zur Buchung führt.

Ich schreibe seit Jahren Reisetexte, die anders sind. Texte, die Begeisterung vermitteln, Wünsche wecken und Sehnsüchte auslösen. Zum Beispiel für Paketanbietern, Busreiseunternehmen, Hotels, Restaurants und alle, die den Tourismus fördern.

Denn es sind Bilder, die Aufmerksamkeit wecken. Aber es ist vor allem der Text, der die konkreten Botschaften vermittelt und am Ende die gesünschte Entscheidung auslöst.

 

Texte vom Prospekt bis zum Fachartikel

textlesen

Gute Marketing-Kommunikation verlangt nach Texten, die klare Botschaften kommunizieren und die Sprache des Kunden sprechen. Ich schreibe zielgruppengerechte Texte, in denen Fachwissen steckt. Vom Reiseprospekt über die Produktbroschüre bis zum Fachartikel.

Übersetzung und Sprachadaption

flaggen

Sprachadaption ist der Schlüssel zum globalen Markt. Doch Sprachadaption ist weit mehr als Übersetzung. Ich texte in Deutsch und Englisch. Das sorgt für eine zweisprachige Marketing-Kommunikation, die Kompetenz vermittelt, ohne dabei "übersetzt" zu klingen.

Suchmaschinengerechter Webcontent

surfen

Webtexte müssen nicht nur kurz und bündig informieren. Sie müssen auch von Google & Co. richtig interpretiert werden. Ich schreibe SEO-konformen Webcontent, der gelesen und gefunden wird. Mediengerecht getextet und suchmaschinenfreundlich strukturiert.